Achtung: Ännerunge beim Covid-Check-Regime - Attention: Changements au régime Covid-Check

Ab dem 19. Oktober 2021 treten neue gesetzliche Bestimmungen in Kraft, die das Covid-Check-Regime betreffen:

Sofern Sie keine Impfung oder Genesung nachweisen können (mittels eines Zertifikats mit QR-Code), sind Sie verpflichtet, einen von einer zugelassenen Stelle zertifizierten, negativen Test vorzuweisen. Selbsttest können wir ab sofort nicht mehr anerkennen.

Sollten Sie keines dieser Zertifikate vorweisen, können wir Ihnen keinen Zutritt zu unseren Kursen gewähren.

Sie finden hier weitere Informationen zu den Zertifikaten.

 

A partir du 19 octobre 2021 entrent en vigueur des nouveaux règlementations légistiques touchant le régime Covid check:

En cas où vous ne possédéz pas d'un certificat témoignant d'une vaccination complète ou d'un retablissement récent du Covid, vous êtes obligés de vous munir d'un certificat de test négatif émis par soit un laboratoire soit un professionnel de santé. Nous n'accepterons plus d'auto-tests rapides sur place.

Si vous n'êtes pas muni d'un des certificats Covid check acceptés, nous sommes au regret de ne pas pouvoir vous accueillir dans nos formations.

Veuillez trouver plus d'informations ici.